Salut a toi !
Pour les retour d'essence, la premiere année, j'avais sorti un des tuyaux d'aspiration pour brancher le retour...le probleme, c'est effectivement le déjaugement dans les courbes...
Donc, j'ai trouver une entreprise specialisée dans les raccord hydraulique qui m'a repercé la plaque du dessus, avec raccord a visser étanche et tout pour brancher le retour et impeccable !!
Pour le clapet, vu qu'il est obligatoire, pas de question a se poser !
A brancher sur ta ventil apres avoir fait monter ton tuyau au point le plus haut de la caisse et lui faire faire une boucle a ce point.
Voila ce que je peux te dire, bon courage