Compétition TOUT-TERRAIN en France
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Compétition TOUT-TERRAIN en France

Discussions sur les différentes épreuves Françaises de rallyes Tout-Terrain
 
AccueilAccueil  Rallyes TTRallyes TT  ÉvènementsÉvènements  PublicationsPublications  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
 

 Pour les amis...

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Roberto Flores
Nouveau ou timide



Nombre de messages : 3
Date d'inscription : 18/09/2007

Pour les amis... Empty
MessageSujet: Pour les amis...   Pour les amis... Icon_minitimeMar 18 Sep 2007, 17:27

...du l´autre cote de la "muga"...

Pour les amis... BasqueJeepMendian

Je confié d´attendre le prochain a votre magnifique spectacle!

Hau da marrazki zarra baina nik uste dut zuei gustatzen zaizu!!! Eta barkatu nire euskeraz!

Mila esker! Merci beaucoup!
Revenir en haut Aller en bas
kristof.herbert
Administrateur
kristof.herbert


Nombre de messages : 3548
Age : 52
Date d'inscription : 20/05/2005

Pour les amis... Empty
MessageSujet: Re: Pour les amis...   Pour les amis... Icon_minitimeMar 18 Sep 2007, 22:16

Quelqu'un peut-il traduire ?
Merci
Revenir en haut Aller en bas
http://www.dunesetmarais.com
Patrick64
Hyper Bavard
Patrick64


Nombre de messages : 458
Age : 37
Date d'inscription : 27/01/2007

Pour les amis... Empty
MessageSujet: Re: Pour les amis...   Pour les amis... Icon_minitimeMar 18 Sep 2007, 22:20

Roberto Flores a écrit:
...du l´autre cote de la "muga"...



Je confié d´attendre le prochain a votre magnifique spectacle!

Hau da marrazki zarra baina nik uste dut zuei gustatzen zaizu!!! Eta barkatu nire euskeraz!

Mila esker! Merci beaucoup!

Ca veux a peu prés dire: "C'est un mauvais dessin mais je crois qu'il va vous plaire Exclamation Et pardon pour mon Basque" Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Roberto Flores
Nouveau ou timide



Nombre de messages : 3
Date d'inscription : 18/09/2007

Pour les amis... Empty
MessageSujet: Re: Pour les amis...   Pour les amis... Icon_minitimeMar 18 Sep 2007, 22:54

Pardonnez moi, cher Christophe! J´ai envoyé vous ce petit dessin, realisé par moi aucunes déjà, pour le magazine espagnole "Auto Aventura 4x4". C´est mon modeste hommage a le célébre Rallye des Cimes.

Mes felicitations por votre forum!

Ah! Comme je sui un fana de la jeep, je vous invité a rendre une visite ici:

http://thejeeperwarehouse.blogspot.com/

Ce weblog est dediée a la restauration de la jeep Willys modéle 1942 de mon ami Natxo et aussi de ma "salade jeep" CJ2A-CJ3A.

Bonne apetite! On egin!

Mes salutations de Pampelune-Iruña!

PD: Et merci beaucoup, Patrick!

Roberto Flores
illustrateur & cartooniste
http://www.robertoflores.com

http://theoutliner.blogspot.com/
+00 34 948 27 62 16
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Pour les amis... Empty
MessageSujet: Re: Pour les amis...   Pour les amis... Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Pour les amis...
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Pour nos amis Anglais...
» Pour nos amis Anglais
» Flyer pour nos amis anglais
» et nos amis
» merci les amis

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Compétition TOUT-TERRAIN en France :: souvenirs du TT :: Les années 2000 :: Rallyes 2007 :: 07-09/09/2007 - Rallye des Cimes :: Avant les Cimes 2007-
Sauter vers: